SIA Sezione Ticino, Via Lugano 23, CH-6500 Bellinzona - T. 091 825 55 56 - F. 091 825 55 58 - info@sia-ticino.ch

powered by lavb.ch
STAMPA

Comunicati

Arc Award 2016 - Ricomposizioni

Caro lettore,

da alcuni anni con l'aiuto di un gruppo appassionato di amici e studenti (foto 1) realizziamo un'opera di trasformazione di cascine diroccate nell'alta Valle Malvaglia in Svizzera. Il lavoro, svolto interamente su base volontaria, è un gesto di tutela del paesaggio e della memoria che ha portato fino ad ora alla ricomposizione di oltre trenta cascine (foto 2 e 3, prima e dopo un intervento).

Se vuoi sostenere la nostra iniziativa puoi partecipare alla giuria del pubblico del premio "Arc Award 2016" e votare il nostro progetto. Devi solo collegarti al link

http://www.arc-award.ch/de/rekompositionen-sceru-und-giumello

e cliccare sul quadratino di destra.

Il premio consiste in 10'000 franchi svizzeri che in caso di vittoria useremo per realizzare nuovi interventi e per finanziare una pubblicazione. Se ti fa piacere puoi estendere l'invito ai tuoi contatti o pubblicarlo sul tuo profilo facebook, twitter ecc..., e se lo vorrai potrai di tanto in tanto ripetere il tuo voto perché passate 24 ore è possibile rivotare. La scadenza è il 15 settembre.

Grazie.

Martino Pedrozzi

------------------------------------

Dear reader,

for several years we have been realising with the help of a passionate group of friends and students (photo 1) a transformation work of huts ruins in high Malvaglia Valley (Ticino, Switzerland). The work, entirely done on a voluntary basis, is a gesture of landscape and memory care that has led so far to the recomposition of over thirty huts (photo 2 and 3, before and after an intervention).

If you want to support our initiative you can participate to the "Arc Award 2016" prize public jury and vote for our project. You just have connect to this link

http://www.arc-award.ch/de/rekompositionen-sceru-und-giumello

and click on the right side little square.

The prize is 10'000 Swiss francs and in case of victory we would use it to realise new interventions and to finance a publication. If you wish you can extend the invitation to your contacts or publish it on your facebook, twitter, etc. profiles, and if you want from time to time you can repeat your vote because after 24 hours it is possible to revote. The deadline is September 15.

Thank you.

Martino Pedrozzi

Pubblicata il 29.8.2016